2026-10-20
Pixellab整形外科赴中國深圳博覽會紀實 ｜ 在海外延續的嶄新緣分
Pixellab整形外科於10月8日至10日參加在中國深圳舉辦的「2026世界韓人經濟貿易博覽會」，與SMC共同經營攤位、介紹韓國美容醫療服務，並簽署合作備忘錄（MOU）。
大家好，我是Pixellab整形外科的代表院長宋鍾根。今天要帶來一則和平時在診間聊的內容略有不同的消息，也就是Pixellab前往中國深圳的訪問故事。
今年10月8日至10日，Pixellab參加了在中國深圳舉辦的「2026世界韓人經濟貿易博覽會」。雖然我本人無法親自出席這次行程，但Pixellab的金善炯理事等相關人員已前往現場。收到他們從現場傳來的照片，能感受到會場氣氛相當熱絡。今天也想在部落格中，跟大家介紹這次行程的各項活動。
Pixellab遠赴中國深圳的理由
這次博覽會是各類企業與商務人士齊聚交流的活動。Pixellab也是為了向海外介紹韓國的美容醫療服務與診療系統，並探索新的合作可能性而參加。此次與Space Monkey Company（SMC）共同經營攤位，是能與對韓國美容醫療感興趣的當地訪客直接交談的寶貴場合。
平時多半是透過線上與海外客戶交流，但像這樣面對面聊天，感受又截然不同吧。能當場聽到對方好奇的內容，也能直接說明我們是以什麼方式進行診療。
親自見面交流的意義
金善炯理事寄來的現場照片中，有一張是與訪客圍坐在桌邊交談的畫面。雖然不是什麼正式的會議室，只是博覽會攤位內擺設的小桌子，但我反而認為這樣的場合非常重要，因為能與真正抱持興趣而前來的人面對面交談。
這次活動也介紹了Pixellab的診療領域與韓國美容醫療服務。能親耳聽到對方關心什麼、好奇什麼，我認為是很有意義的時間。
在醫院為病人諮詢時也是一樣。比起單方面說明，我認為充分傾聽對方的故事，這個過程更為重要。國家與語言雖然不同，但關係始於傾聽彼此，這一點我想是相通的。
也有向海外介紹韓國美容醫療的場合。
這次博覽會期間，也舉辦了全球商務Pitching活動。金善炯理事親自擔任發表人，介紹了將韓國美容醫療服務與海外連結的商業模式。
發表的主題是：
From Seoul to the World, One Clinic at a Time.
這句話的意思是「從首爾走向世界，從一間診所開始」。我認為這是在思考如何讓海外的人更容易接觸到韓國美容醫療相關資訊，而不只是向國內介紹Pixellab的診療與服務。
當然，進軍海外市場並非單靠參加博覽會就能立即實現。必須了解當地的制度與市場環境，也需要找到可以共同合作的優秀夥伴。從這個角度來看，這次的發表是探索未來可能性的寶貴機會。
還有一則好消息：合作備忘錄（MOU）簽署
這次深圳行程還有一則令人高興的消息。就在博覽會現場簽署了合作備忘錄（MOU）。看到雙方簽署協議書並一同拍下紀念照的畫面，我也感到很開心。
MOU顧名思義，是為了未來合作所訂下的第一個約定。要真正發展成合作事業，還有許多需要討論與準備的部分，但能正式開啟新的關係，我認為本身就很有意義。
如果這樣的機會能一步步累積，Pixellab與海外交流的範圍，是否也會逐漸擴大呢？我也期待未來的合作會朝什麼方向發展。
與來自世界各地的人們結下新緣分
這次博覽會中，也與世界韓人貿易協會（World-OKTA）的相關人員，以及在各國活動的商務人士交流。照片中大家都笑著豎起大拇指，博覽會的行程想必很忙碌，但照片裡仍能感受到愉快的氣氛。
其實在海外結識新朋友、與在不同環境工作的人們交談，需要相當多的心力。儘管如此，我認為這樣的交流之所以重要，是因為能獲得我們未曾想過的新視角與機會。希望這次結識的緣分，也能發展成良好的關係。
從首爾走向世界，Pixellab的新挑戰
透過這次博覽會，我認為最有意義的是Pixellab能與海外相關人士直接見面，並探索新的合作可能性。
我雖然專注於在醫院為病人診療與治療皮膚，但在醫院之外，也有人正努力拓展Pixellab的可能性。特別要感謝籌備這次行程、並在現場與多位相關人士溝通的金善炯理事及各位工作人員。
未來Pixellab也將以國內的診療經驗為基礎，持續創造與海外醫療團隊及各類合作夥伴交流的機會。
當然，最重要的事情始終不變。無論大家從哪裡、因為什麼而前來，對於選擇Pixellab的人，提供謹慎且負責任的診療，這是我最看重的部分。
在中國深圳開始的這些緣分，未來將如何延續，我也很好奇。若有其他好消息，會再透過部落格與大家分享。
今天也謝謝大家耐心讀完這篇長文。
Pixellab整形外科
代表院長 宋鍾根 敬上
*本文依據韓國《醫療法》第56條第1項，為提供醫療資訊及宣傳目的，由Pixellab整形外科診所直接撰寫。所有治療與手術因人而異，可能產生副作用，建議務必與專業醫療團隊充分諮詢後再做決定。
常見問題
Pixellab整形外科參加了什麼博覽會？
Pixellab整形外科參加了10月8日至10日在中國深圳舉辦的「2026世界韓人經濟貿易博覽會」。與Space Monkey Company（SMC）共同經營攤位，介紹了韓國美容醫療服務與診療系統。
博覽會現場進行了哪些活動？
在攤位上與訪客圍坐桌邊交談，介紹了Pixellab的診療領域與韓國美容醫療服務。在全球商務Pitching活動中，金善炯理事擔任發表人，說明了將韓國美容醫療服務與海外連結的商業模式。
博覽會上有簽署合作備忘錄（MOU）嗎？
有的，在博覽會現場簽署了合作備忘錄（MOU）。不過文中並未透露協議對象機構或具體合作內容，並說明要實際發展為合作事業，還需要今後進一步討論與準備。
宋鍾根院長有親自到現場嗎？
沒有，宋鍾根代表院長沒能親自參加這次行程。由金善炯理事等相關人員前往現場，並透過現場寄來的照片確認了現場氣氛。
接受治療前應該確認什麼？
建議與專業醫療團隊充分諮詢後再做決定。文中也提醒，所有治療與手術因人而異，都可能發生副作用。
只要參加博覽會，就能進軍海外市場嗎？
不是的，文中說明參加博覽會並不代表能立即進入海外市場。需要先了解當地的制度與市場環境，並尋找可以共同合作的優秀夥伴。